Oracle -> Cubrid Migration 시 문제 문의드립니다.

* 질문 등록 시 다음의 내용을 꼭 기입하여 주세요.

OS	Window7 32bit, Linux 64bit 등
CUBRID Ver.	[cubrid_rel] 수행 결과
CUBRID TOOL Ver.	[도움말]-[버전정보] 확인
응용 환경(API)	java, php, odbc 등 입력

* CUBRID 응용 오류, SQL 오류 또는 SQL 튜닝 관련된 문의는 반드시 다음의 내용을 추가해 주세요. 비밀글이나 비밀 댓글도 가능합니다.
* 저희가 상황을 이해하고, 재현이 가능해야 알 수 있는 문제들이 많습니다. 가능한 정보/정황들을 부탁합니다.

에러 내용 및 재현 방법	재현 가능한 Source와 SQL
관련 테이블(인덱스, 키정보 포함) 정보	CUBRID 홈 디렉토리 아래 log 디렉토리 압축

-------------- 아래에 질문 사항을 기입해 주세요. ------------------------------------------------------------------------

안녕하세요. 

공공기관쪽에서 유지보수를 진행하며 문제가 있어 문의드립니다.

내부망(업무망), 인터넷망에 동일한 어플리케이션을 구동하고 있으며, db만 다른 db를 사용합니다.

내부망은 오라클 11g 64bit(11.2.0.4.0), 외부망은 큐브리드 8.4.3 혹은 8.4.4로 구성되어 있습니다.

내부망의 자료를 외부망으로 옮기는 작업을 진행하는데, 큐브리드 마이그레이션 툴을 사용하며, 버전은 2015.04, 빌드번호는 4600입니다.

문의드릴 사항은, 내부망에서 외부망으로 마이그레이션 하면서, 이관은 100% 되는데, 일부 컬럼의 값이 조금 상이하게 나온다는 점입니다.

예시로, 오라클 db에서 컬럼의 값이 '[가나다라] 마바사아자차카' 인 부분을 큐브리드로 이관시 '마바사아자차카'로 이관됩니다. 즉 '[가나다라]'의 값이 사라지는 문제가 간혹 발생합니다.

해당 괄호('[ ]')의 경우 예약어를 컬럼명으로 쓰기 위해 사용하는 정도는 알고 있는데, 마이그레이션 진행중에 값 자체가 변경되는 문제가 있어 조금 이슈가 되고 있는데요.

관련된 사례가 있는지 여부와, 해결 방법이 있으면 답변을 부탁드립니다.

감사합니다.